В 2018 г. в честь 50-летия сериала Банк России выпустил памятные монеты номиналом 3 и 25 рублей. На одной стороне изображены Заяц и Волк, на другой — герб РФ. Общий тираж серии 500 тыс. экземпляров.

Режиссёры отказывались снимать фильм, считая его скучным. Но Котёночкин решил, что в нём что-то есть и взялся. По опросу фонда «Общественное мнение» 2014 г., сериал занял первое место по популярности в РФ.

Котёночкин хотел, чтобы у Волка был голос Вл.Высоцкого. Но тот считался опальной фигурой, его не утвердили, предложили Папанова. Он уже озвучивал волков, а после фильма его стали называть Заслуженный Волк СССР.

Но свой привет Высоцкому режиссёр всё-таки передал. Когда Волк по веревке лезет через балкон в квартиру Зайца, звучит художественный свист «Песни о друге» в исполнении Высоцкого из фильма «Вертикаль».

Когда Волк тонет и пускает пузыри, Папанову принесли стакан воды, чтоб побулькал. А он потребовал ведро — для достоверности! Принесли, и актер так увлекся, что вымок с ног до головы. Но был очень доволен.

Фильм с успехом идёт на разных языках: английском «Well, Just You Wait!», «I’ll get You», немецком «Hase und Wolf», испанском «¡Me las pagarás!», чешском «Jen počkej, zajíci!», польском «Wilk i Zając» и др.  

В 1985 г. Польша присудила Котёночкину награду, о которой мечтает каждый режиссёр детских фильмов – «Орден улыбки». Ни до, ни после, ни один отечественный мультфильм не имел такого оглушительного успеха.

В 2018 г. в честь 50-летия сериала Банк России выпустил памятные монеты номиналом 3 и 25 рублей. На одной стороне изображены Заяц и Волк, на другой — герб РФ. Общий тираж серии 500 тыс. экземпляров.